National Feier Tag in Albanien: „99 Jahre und immer noch kein Staat“

Alles zusammen fabriziert, viele Jahre nach Staatsgründung, durch Europäische Mächte.

Forgetting the Nation’s founding fathers
28/11/2011 21:15Forgetting the Nation’s founding fathersThe delegates who signed the Declaration of Independence

Ein juristischer Fachmann und seit über 10 Jahren gut bekannt, Kreshnik Spahiu, stellt zur 99 Jahr Feier fest:99 Jahre seit der Unabhängigkeit und immer noch kein Staat.

Spahiu: 99 years of independence, not stateSpahiu: 99 years of independence, not state
For the Independence Day, the Red and Black Alliance organized a celebration at the coastal city of Vlore, from where will start the symbolic journey of the National Flag from Vlore to Prishtina.

Kreshnik Spahiu: Kemi 99 vjet pavarësi, por jo 99 vjet shtet 2011-11-27

In praktisch 100 Jahren, haben die Albaner es nicht geschafft, als einzige Region der Erde, überhaupt ein Staat zu sein, wo Institutionen funktionieren, wie Polizei, oder Justiz. Was es zum feiern gibt, wissen die Hirnlosen Mafiosi sowieso nicht, weil sie* mangels Bildung, nicht mal die eigene Geschichte kennen und nur den Kommunistischen Müll des Enver Hoxha nachplabbern und ansonsten ihren kriminellen Geschäften nachgehen. Also feiert man seinen Mafia Müll, nachdem alle Albanischen und ausl. Investoren vertrieben sind, wie der Tourismus und die Umwelt zerstört ist. Höhepunkt ist Salih Berisha*, der sogar den primitiven Banditen, Terroristen und Zivilisten Mörder Adem Jashari aus dem Kosovo hochleben lässt. * Allgemein bekannt, das „Salah“*, wenig Bildung hat und immer noch die Enver Hoxha Story der Albanischen Geschichts Erfindung nachplabbert.

Man erfindet einfach dann eine Unabhängigkeits Erklärung, welche angeblich in Archiven in Rom liegt. Fotos gibt es auch nicht, Alles wurde später zusammen fabriziert. Albanische Historiker berichten über dieses Mysterium der angeblichen Unabhängigkeits Erklärung! Die Albanische Presse und Fachleute,zum Mysterium der „Unabhängigkeits Erklärung“, welche erst in der Enver Hoxha Zeit, zusammen gebastelt wurde. Ab 1937, bastelte ein Herrn Noli an der Geschichte und stellte sich selber in Mittel Punkt, obwohl die Militär Fakten, eine ganz Andere ist ab 1910-12. Ein Kolonial Krieg, praktisch gegen das Osmanische Reich, war auch in Albanien entbrannt. Die Batterie des Holländers Colonel Thomsen, spielt eine grosse Rolle dabei, u.a. die Landungs Stelle Durres (damals noch ohne Hafen und fast keine Einwohner Zahl) zu sichern, wo heute das Königs Schloss und Mafia Appartment Häuser sind.

Batterie Thomsen



Misteret e pavarësisë
28/11/2011 19:25 

Divided for national celebrations 
28/11/2011 

Divided for national celebrations

For some of the state authorities, PM Berisha, the Parliament Speaker, Jozefina Topalli and the Mayor of Tirana, Lulzim Basha,  this was the day when are celebrated the Independence of Albania and the Liberation Day from World War Two invaders. 

The memorial monument “Mother Albania”, at the Martyr’s Cemetery serves as the honoring place for the men and women that were sacrificed for Albania’s independence and freedom. Berisha declared that the Independence is a major act that enabled the Albanians to enjoy the freedom they have today.

“We honor all those men and women that grew with their blood the freedom that we enjoy today. Albania’s Independence is the greatest act that enabled Albanians to be free. The independence was a result of inhuman wars for freedom and dignity”, Berisha declard, also reminding those who gave their life for Kosovo’s independence.
“The nation honors Adem Jashari and all those who laid Independent Kosovo’s foundations with their hearts and soul”, Berisha declared.

Berisha reminded that in the months to come, Albania will bring in everyone’s memory the major acts of the Albanians, since the Prizren League to today.

Berisha gave these declarations after the homage that he paid at the Martyr’s Cemetery by placing wreaths in the “Mother Albania” memorial monument.

http://www.top-channel.tv/english/artikull.php?id=3806

Die Musems Direktoren in Vlore, erzählen natürlich eine andere Story, die leben ja davon!

Misteri i aktit të pavarësisë

Postuar në: Aktualitet,Sociale |

 

Share15

 

Kopja e aktit te pavaresise

Shqipëria mbush 99 vjet pavarësi këtë 28 nëntor, por dokumentin origjinal me të cilin u zyrtarizua ky akt ne ende nuk e kemi! Madje, nuk kemi as fotografi nga çasti i firmave atë dite në Vlorë! Nevila Nika, drejtuese e Arkivit të Shtetit, shpjegon se ky institucion prej kohësh ka nisur kërkimet për gjetjen e aktit të mëvetësisë, i cili mendohet të jetë zhdukur ne vitin 1945. Arkivat e vendeve si Roma, Boni apo Beogradi janë disa prej përpjekjeve, por Nika nuk e përjashton mundësinë se akti mund te jete edhe brenda Shqipërisë. Por si humbi akti i firmosur nga 37 atdhetaret ne 28 nëntor 1912? Aurel Plasari shprehet se Lef Nosi, një nga firmëtaret dhe koleksionist i njohur, mendohet te ketë qene ruajtësi i dokumentit. Ai madje realizoi kopjen e pare te aktit, ne vitin 1937 atë qe kemi sot. Me pas, me bastisjen e arkives se tij, akti u zhduk. Sipas specialisteve edhe gjate periudhës se komunizmit janë realizuar kërkimi mbi gjetjen e aktit origjinal te pavarësisë. Por para apo pas ’90, këto kërkimi nuk kane sjelle asgjë për shqiptaret te cilët i drejtohen 100 vjetorit te kësaj date, pa dokumentin me te rëndësishëm te shtetit tone./vizion plus

Salih Berisha: öl trading with the serbian mafia, and arm trading with the kosovo terrorist mafia, today: arm trading with terrorist organisation like Hisbolla

.

 

In dem üblichen Mafiösen primitiv Geschäften, hat der Schwager von Lulzim Basha, der bekannte Betrugs Gangster Erion Isufi, eine neue Firma gegründet, um sämtliche Dekorations Verträge der Stadt Tirana zuerhalten. Dreister geht es nicht mehr.

Kommentar: Alles normal, eine alte Osmanische Tradition, sich persönlich zubereichern und im arachischen Steinzeit Alter dieser Denkweise, dieser Gestalten wieder norma.

Der Fall rund um die Skrapari Mafia mit Ilir Meta, steht ja unter besonderer EU Beobachtung: Aber was will man machen bei solchen Richtern wie Shpresa Becaj,machen, welche wohl noch schlimmer ist als der Vorgänger Thimo. Kondi.

Noch peinlicher wird es, weil Salih Berisha, direkt aus Erster Hand informiert war, über die Verbrechen des Ilir Meta, und ihn ja selbst in 2001 (mit TV Vidoe von damals), als Mafia Boss bezeichnete und Capo des Drogenhandels, was ja durch Festnahmen und Visa Handel und Besorgung bewiesen wurde. Salih Berisha, kannte also das Bestechungs Video und der Geheimdienst Chef, übergab in ebenso einen Akten Ordner im Juni 2010, über korrupte und kriminelle Tätigkeiten von Ministern und Adminstrativen. Ebenso über Ilir Meta, der 2. höchste CIA Direktor, FBI Direktoren und vom Italienischen Geheimdienst. siehe

Dritan Prifti testifies
21/11/2011 

Dritan Prifti testifies

The Former Minister of Economy, Dritan Prifti, testified at the Supreme Court for more than four hours about the video-scandal related with the former Deputy Prime Minister, Ilir Meta. 

Prifti told the chronology of his agreements with Meta, before going to the conversation registration and his request for the concession and the money that they had to share.

“After the registration, I showed the video to Prime Minister Berisha, but he didn’t take it in consideration”.

The former Minister declared in front of the judges that the video has no interventions and that the dialogue is completely clear.

http://www.top-channel.tv/english/artikull.php?id=3706 

Europa’s corruptions judge Nr. 1: head of Albania’s Supreme Court, Shpresa Becaj

15 NOV 2011 / 12:08
Albania Court Upholds Expert Testimonies in Meta Trial

The Supreme Court on Monday upheld the testimony of three local expert witnesses in the corruption trial of former deputy prime minister Ilir Meta, despite protests from prosecutors.
Besar Likmeta

Meta was charged with corruption in May after a video was broadcast appearing to show him discussing corrupt deals with another former minister, Dritan Prifti.

But the three experts, Ardian Pollo, Ermal Beqiri and Artur Rrahmani*, told the court that they thought the probability that the video was manipulated was “high”. (*this experts, are nonsens albanian experts, without school and special soft- and hardware)

An earlier review of the video was conducted by British and American experts on behalf of the prosecution. These experts ruled that the tape was authentic but the court has since dismissed their review as inadmissible.

Prosecutors contested the qualifications of the three local experts and called for their testimonies to be thrown out. The judges‘ panel, headed by Ardian Dvorani, rejected the prosecutors’ request.

General Prosecutor Ina Rama filed charges against Meta in early May after a four-month investigation, following the broadcast of the secretly filmed video in January .

Transcripts appeared to show Meta asking Prifti, the former economy minister, to intervene in a hydropower plant concession tender. Meta also appeared to mention a bribe by a businessman of €700,000.

The tape also appeared to show him boasting about having influenced a Supreme Court trial involving the same hydropower plant.

Meta also appeared to ask Prifti to hire activists of his own party, the Socialist Movement for Integration, LSI. The LSI is the junior partner in the government of Prime Minister Sali Berisha. It controls the ministries of economy, foreign affairs and health.

Although it only holds four parliamentary seats, the LSI came out as a kingmaker in the 2009 parliamentary elections, which were narrowly won by Berisha’s right-wing Democratic Party. At the time of the recording Meta was both deputy prime minister and foreign minister.

Meta has repeatedly denied wrong-doing and has called the trial against him politically motivated………………….

http://www.balkaninsight.com/en

Meta trial, prosecutors reject scientific examination
14/11/2011

Meta trial, prosecutors reject scientific examination

The Penal College of the Supreme Court withdrew for taking a decision regarding the request that Prosecutor Bujar Sheshi presented at the recent trail session against former Deputy Prime Minister Ilir Meta. 

The General Prosecution asked the devaluation of the expertise made by the three Albanian experts, arguing that it was inaccurate and incomplete. The Prosecution requires a new examination by international experts.

The legal procedure cannot continue without responding to the prosecutor. The experts defended their expertise by saying that their error margin was zero, what is a margin offered only in Albania.

http://www.top-channel.tv/english/artikull.php?id=3603

„Meta-Prifti“, court accepts 3 experts
14/11/2011 

Meta-Prifti, court accepts 3 experts

After a long session of questions and answers, characterized by a rich speech filled with illustrative references to Leonardo da Vinci and Einstein, the Supreme Court decided to close the chapter of the Albanian experts who examined the Meta-Prifti video file by accepting their conclusion and by administering it as evidence at the trial of the former Deputy Prime Minister. 

This means that in the session that will be held next Monday will be heard the testimony of the four main witnesses, former Minister of Economy, Dritan Prifti, with three other citizens.

After admitting the most controversial scientific examination, the Supreme Court rejected the Prosecutor’s request for examining the video by EU experts.

The Prosecutor Bujar Nishani declared that the experts have supported their conclusions on probability, not scientific facts.

The Albanian experts answered to the Prosecution’s questions and Meta’s defense presented their uncertainties about the examination.

To the most delicate question of this expertise, was if the clock was the object that had held the recording device. The experts declared that the recording device could have been in any kind of clock,  and that the ticking that was heard was insufficient for determining if that was a clock or not.

To put it simpler, the experts are saying that although there is a tick-tack heard on the background, the video is recorded or maybe is not recorded by a recording device.

The prosecutor argued that the experts gave no answer to the main question, if the video has been edited and how can this be proved, and that this shows that the examination has failed.

The prosecutor declared that the experts’ conclusions are theoretical, superficial, based on probability and not on scientific facts. He added that there is no paragraph that says if the voices have been altered or not.

Besides the legal terms, this session was enriched by quotations by science and art figures. According to the experts, the term “high probability” can be explained same as Einstein’s theory that has rejected many others.

Leonardo da Vinci was used as an argument for answering to the question why the voices were not separated by the noises in the audio of the file.

Expert Ardian Pollo declared that the voice filtering would affect the quality of the video file, same as if you remove some elements from a Da Vinci painting, like if you leave only the eyes. In this case, according to the expert, the painting would lose its beauty and would not be a masterpiece any more.

However, the best part was when Judge Ardian Dvorani asked the experts about the probability of error in their examination, and if they would use the term “probability” or not, and the experts answered that their probability of error was absolute zero, the first question that was cut and not relative.

http://www.top-channel.tv/english/artikull.php?id=3616 

14 Nëntor, 2011 Aktualitet / Flash | nga AMA-News

Gjykata e Lartë: Nuk ka nevojë ekspertizë nga BE, mjaftojnë ekspertët shqiptarë!

Gjykata e Lartë, Kolegji Penal i saj, ka vendosur të rrëzojë kërkesën e prokurorisë për ekspertizë nga bashkimi Evropian të videos. Edhe pse prokuroria bëri një kërkesë formale dhe të pranueshme, nuk ka qenë i këtij mendimi Kolegji me votim 3 me 2 në favor të Metës. Anëtarja që ka vendosur ka qenë bashkëshortja e guvernatorit Fullani.

Në këtë mënyrë nuk është pranuar ekspertiza nga BE edhe pse Ilir Meta në programin e partisë ka në plan Integrimin e vendit dhe në veçanti standardet e drejtësisë. Në këtë mënyrë iu hap rruga thirrjes së dëshmitarëve të palës së akuzës dhe mbrojtjes, një prej tyre dhe vetë Dritan Prifti.

Seanca do jetë më 21 nëntor dhe nuk dihet nëse dëshmia e priftit do të jetë e rëndësishme sa për ta fundosur Ilir Metën, apo do punohet ndonjë tjetër rreng…

http://www.ama-news.al/2011/11/gjykata-e-larte-nuk-ka-nevoje-ekspertize-nga-be-mjaftojne-ekspertet-shqiptare/

Prokuroria nuk pranon eskpertët e Shpresës: Duhen ekspertë nga BE

 

14 Nëntor, 2011

Aktualitet / Flash | nga AMA-News

 

Prokuroria nuk pranon eskpertët e Shpresës: Duhen ekspertë nga BE

Pact welcomed in Brussels
15/11/2011 

Pact welcomed in Brussels

Brussels greeted the message between the Albanian ruling party and the opposition. The Spokesperson for the EU Commissioner Stefan Fule, Peter Stano, declared for Top Channel that this is an encouraging development that they welcome. 

Stano declared that they are monitoring every development regarding the integration criteria, including the justice system and the trial against former Deputy Prime Minister Ilir Meta, accused of corruption after a video registration that has spurred many debates.

Top Channel: The two main political parties in Albania reached an agreement. The Commission was very committed to help both parties to come together. Is the Commission happy with it and what are the next steps that are expected from Albania?

Peter Stano, the Spokesperson of Commissioner Stefan Fule: Certainly, we welcome these propositions for the creation of the National Committee and Working Group for the electoral reform. We think that these are positive developments. We are looking forward for the approval of the proposition and we think that these developments open a new moment in Albania’s road for fulfilling the national goal of EU integration. We welcome it.

Top Channel: In fact, the integration road has the 12 key priorities set by EU, one of which is the functioning of the judicial system. The Albanian Court is currently processing a high-level corruption case. Is the Commission following this case, as it happened with the “Sanader” case, and what do you expect from the Albanian Justice?

Peter Stano: I believe that you are referring to the trail of the former Deputy Prime Minister, Ilir Meta. I’m afraid that I’ll not be able to tell more than what I said in our last interview. The European Commission considers the judicial system, especially for countries that are undergoing the membership process, partner countries or EU candidates, as very important criteria. As you said, this is one of the key priorities. We are looking forward to the full implementation of all these measures that are related with the 12 key priorities for Albania. I can quote again the progress-report for Albania, in which we noted little progress in administering the evidence for active investigations, for prosecuting and punishing corruption. The one that you mentioned is a high profile corruption case in Albania. This means that we are following it very closely and we expect the Albanian justice to function independently and impartially, and if needed, with the help of our highest level of technical forensics. We also expect them to make good use of the international cooperation framework in such cases, in order to receive the necessary help or assistance.

Top Channel: Such help has been requested by the Albanian Prosecution, but it was rejected by the Court. Did this fact come to your knowledge?

Peter Stano: Certainly, we are following this case and we are paying the needed attention, but I will not comment on the individual undertakings of an ongoing process.

Prepared by: Arta Tozaj, Brussels

http://www.top-channel.tv/english/artikull.php?id=3619 

“Strong justice, condition for the EU”
14/11/2011


“Strong justice, condition for the EU”

British Ambassador in Tirana, Fiona Mcilwham, declared during a meeting at the School of Magistrature that a strong and independent justice is a condition for progressing in the EU. 

She said that not only justice should be done, but is also must be seen.

“The rule of law is the foundation of the EU and United Kingdom values, the heart of a functional and successful democracy. A strong and independent judicial system is a request for Albania to progress towards EU membership”, she declared.

According to the British diplomacy, meritocracy, independence, professionalism and respect for the human rights are obligatory requests for any judge or justice system actor.

“The lack of each of them has a negative impact on the public’s trust to the justice system”, Mcilwham declared.

http://www.top-channel.tv/english/artikull.php?id=3636 

Interpol Schweiz verhaftet Top Kosovaren Verbrecher: Orik Shytin

Und wieder einer der Schweizischen Top Kosovaren Mafiosi verhaftet: Orik Shytin

der zu „Hakmarrja për Drejtësi“ gehört und natürlich wie seine verhafteten Kollegen mit gefälschten Pass, so das er zuerst Identifiziert werden musste usw..


Hier zeigte Interpol Tirana und Bern in der Schweiz die hervorragende Zusammenarbeit gegen die Schweizer Albanologen Mafia:

Vëllezërit Shyti, Orik Shytin und Co. wir wünschen guten Aufenthalt im Gefängnis

Orik Shytin, redet vollkommenen Unfug, wenn er Salih Berisha der Politischen Verfolgung bezichtet. Der Haft Befehl und die Ermittlungs Akte wurden 2003 von dem General Staatsanwalt Th. Sollaku erstellt und unterschrieben, also unter der Fatos Nano Regierung und nicht unter der Salih Berisha Regierung.

 Aber für Politischen Asyl, wird bekanntlich wie für neue Identitäten 95% zusammen gelogen und gefälscht.

Oficeri i Interpol: Orik Shyti nuk është dorëzuar
Lajmi i ores 8:15 AM

Rrëfimi nga Zvicra i Orik Shytit: Argita bleu shtëpi te “pallati i Hakmarrjes”

> Nga  

 

Rrëfimi nga Zvicra i Orik Shytit: Argita bleu shtëpi te “pallati i Hakmarrjes”

Orik Shyti, djali i akuzuar që adoleshent si drejtuesi i një prej organizatave kriminale më të mëdha në vend, prej vitesh kërkon të fitojë pafajësinë tek drejtësia shqiptare. Pak ditë më parë u bë I njohur fakti që Gjykata Kushtetuese ka kthyer në Gjykatën e Lartë çështjen e kësaj organizate të përmendur qindra herë publikisht nga politikani Berisha. Orik Shyti, ndërkohë, ia dalë mbanë të nis një jetë të re, në një qytet të Zvicrës. Është i mirinformuar për gjithçka ndodh në Shqipëri edhe pse ka vite që nuk i shkel këtu këmba. Në një intervistë për gazetën “Shekulli”, Shyti, djali i ish-funksionarit të njohur të para ‘90-s, Aredin Shyti tregon…

Z.Shyti, çfarë jete bën një azilkërkues, ndërkohë që në vendin e tij është një nga personat më të kërkuar nga drejtësia?

Periudha e azilkërkuesit zgjati disa muaj. Prej disa vitesh jam azilant, me statusin e të përndjekurit nga vendi im. Fakti që jam person shumë i kërkuar në Shqipëri nuk ka ndikim në jetën time të përditshme, në kuptimin që nuk pengohem të bëj çdo punë që më ofrohet dhe që jam i aftë ta bëj.

Në kabllogramet e ambasadës amerikane p.sh., thuhej se ju e shpenzonit atë pak kohë të lirë që keni duke bërë ski e duke i dhënë biçikletës. Çfarë shoqërish apo biznesi menaxhoni, apo aktivitet tjetër që ju mban kaq të impenjuar?

E lexova kabllogramin e z. Uidhers. Ai citonte në mënyrë korrekte fjalinë e fundit të një intervistës sime, botuar më 3 korrik 2008. Nuk arrij ta vlerësoj pse i kanë bërë përshtypje njëmbëdhjetë fjalët që përmend (“kur kam kohë merrem me pasionet e mia, biçikletën dhe skitë”) nga një intervistë me mbi njëmijë fjalë. Nuk e kuptoj dot humorin e ambasadorit, por kjo nuk do të thotë se jam penduar që iu përgjigja me sinqeritet pyetjes së gazetës. Në këto 7 vjet kam provuar të jetoj si i papunë për shkak se nuk gjeja dot punë, të ngre ndërmarrje (firmë, siç thuhet shpesh) dhe të provojë shijen e hidhur të dështimit, të provojë sërish dhe të gjej veten të vetëpunësuar. Vitet e fundit merrem me vëzhgimin e tregut për materialet plastike dhe të gurit, si dhe ndërmjetësoj për shitjen e tyre. Vështirësitë janë të zakonshme për të gjithë njerëzit, por ato janë edhe më të mëdha për emigrantët.

Si është e përditshmja juaj, në kuptimin me kë jetoni? Dhe si jetoni? Si ia dilni për të paguar qoftë edhe ato rrëshqitjet me ski kur keni kohë të lirë?

Kam rreth dy vjet që jetoj në një shtëpi më vete, kohët e fundit,bashkë me nënën. Skitë kanë sezonin e tyre që nuk mund ta shfrytëzoj çdo javë për shkak të punëve. Ashtu si shalimi i biçikletës edhe ato nuk kërkojnë “para droge” a “para krimi”, siç përrallis Sali Berisha.

Deklarata juaj pas vendimit të Gjykatës Kushtetuese pak ditë më parë, lë të kuptosh se ju jeni i mirinformuar për çfarë ndodh në Shqipëri. Z. Shyti përse ky interes?

Më ndodh shpesh që ndihem se nuk di asgjë për çfarë ndodh në Shqipëri. Por rrallë zihem në befasi për informacione që kanë të bëjnë me mua dhe familjen time.

Si informoheni?

Lajmet i shoh pothuajse rregullisht, një herë në ditë. Në internet rri gjatë, por rri për arsye pune dhe shumë pak për të ndjekur lajmet dhe shtypit të shkruar. Njerëzit e familjes, që kanë kohë më të lirë, më informojnë rregullisht për gjërat më të rëndësishme, duke përfshirë edhe shkrimet e gazetarëve që vrojtojnë politikën. Natyrisht që barra e përzgjedhjes së informacionit u bie atyre.

Në të gjitha deklaratat tuaja, përfshirë atë të pak ditëve më parë pas vendimit të Gjykatës Kushtetuese, theksoni se Berisha përdor emrin tuaj për interesat e tij politike. Çfarë keni parasysh konkretisht?

Sali Berisha e përdor emrin tonë për interesat e tij politike, jo vetëm sipas nesh, por sipas të gjithë atyre që kanë vullnet për të parë e dëgjuar dhe kujtesë për të kujtuar. Kujtoni dhe përpiquni të gjeni një fushatë të vetme elektorale që Saliu nuk ka përdorur emrin tonë, duke filluar që nga ajo e korrikut të vitit 1992, kur arrestoi babanë tonë e deri tek kjo e vitit 2011. Mund të gjeni disa ditë e deri pak muaj që nuk na ka përdoru publikisht, por nuk do gjeni fushatë elektorale që nuk na ka përdorur për qëllimet e tij. Të njëjtat përpjekje ka bërë edhe për të na ndëshkuar në të gjitha mënyrat për krimet e rënda që kanë ndodhur para e pas vitit 1996, deri tek më i fundit. Herë personalisht dhe herë duke nxitur bashkëpunëtorët e tij të afër, “pista” e parë për çdo krim të rëndë është “Hakmarrja për Drejtësi”. Lufta e tij nuk ka mbetur kurrë në kufijtë e “luftës” mediatike. Ajo ka pasur efekte të drejtpërdrejta mbi njerëzit e drejtësisë që janë marrë me çështjen tonë, që vazhdon të gjykohet. Ajo që bëjmë unë dhe im vëlla nuk i kalon kufijtë e një përgjigje modeste për akuzat e padrejta që na bëhen.

Z. Orik ç’ndjesi keni provuar kur në një moshë fare të vogël, 15 vjeç në mos gaboj, jeni akuzuar se ishit drejtuesi i një organizate kriminale me qëllime të pastra politike, siç është thënë?

Fillimisht jam çuditur, por isha shumë i ri dhe, për një kohë të shkurtër, vëmendja e tepruar e njerëzve, në një farë mase, ma përkëdhelte sedrën. Edhe kam qeshur shumë herë dhe për një kohë të gjatë. Shkak ka qenë përherë Gëzim Gjoni. Unë dhe Learti sa herë që komunikonim me Gëzimin qeshnim. Ai kishte mënyrën e vetë të talljes me “Hakmarrjen”, kishte zgjedhur dokrra nga ato që kishte botuar me shumicë gazeta “Albania”, dhe, me gjuhën e prefektit të komedisë së njohur, i përdorte befasisht gjatë bisedave. Por më vonë, pas muajt shkurt 2003, për ne u bë e qartë se “Hakmarrja” ishte rreziku ynë. Shpifjet, që dilnin si sokëllima nga goja e Saliut, ushqenin makinën e tmerrshme të propagandës që ende nuk është ndalur. Shpifës të shtatit të tij, shërbëtor shkurtabiq nga mendja dhe shpirti, por besnikë fanatikë, e deri teveqelë të korruptuar,të shpërblyer njëri me titullin akademik dhe tjetri me nofkën shkrimtar i madh që mëtojnë t’i përkasin bashkësisë së akademikëve, e kanë ushqyer pareshtur mitin e “Hakmarrjes” dhe njerëzit nuk kishin më kohë të arsyetonin mbi fakte reale dhe as për moshën 15 vjeçare të “themeluesit” të organizatë kriminale.

Tani që jeni 34 vjeç drejtoni ende organizatën?

Drejtoj biçikletën dhe rrallë makinën (druaj të bëj humor se keqkuptohem).

Para disa kohësh ju botuat një libër “Ne, ‘Hakmarrja për Drejtësi’ dhe …”. Keni harruar gjë në këtë libër që shumë shpejt u hoq nga qarkullimi?

…………………..

http://24-ore.com/index.php/kronika/sociale/8366-orik_shyti.html
Fahri Balliu
Fahri Balliu, auf dem versteckten 2 Video in der Affäre, wo man über Bestechungsgeld verhandelt
Der Berufs Verbrecher und PD Abgeordnete Fabri Balliu, tauchte ebenso auf den Dritan Video auf und ist in zahlreiche Skandale, wie auch Gerdec verwickelt. Einer der vielen Firmen der Gangster Familie, welche auch einen Botschaft einmal im Ausland stellten, ist in jüngste Schrott Verwertungs Firmen verwickelt, mit Russen, Türken usw..

Ja kompania për të cilën ka lobuar Fahri Balliu (FOTOT)


Ja kompania për të cilën ka lobuar Fahri Balliu (FOTOT)

9:48 pm | Share Kompania North Star Mining shpk, është një kompani e regjistruar në emër të disa shtetasve turq, për të cilën ka ndërhyrë pranë ish- Ministrit të Ekonomisë Dritan Prifti, botuesi…

Die aktuellen Fakten, über das Scheitern der Justiz, der vollkommen Korruption rund um das höchste Gericht (siehe auch den kriminelle Vorgänger dort, als Vorsitzender Richter des höchsten Gerichtes in Albanien:(Thimjo Kondi) sieht man besonders deutlich im Fall des Ilir Meta, welcher der einzige FAll ist von hoch rangiger Korruption im Mafia Staat, dumm-krimineller Banden.


„Meta…stazat“ e Gjykatës thonë: Ju kanë bërë sytë
19/11/2011
Facebook
19

Andrea Stefani – Mënyra se si një gjykatë po e trajton skandalin e videos Meta-Prifti është edhe një provë më shumë e kapjes së drejtësisë nga metastazat e pushteteve politike.
………..


Ajo që po ndodh në gjykatë me videoskandalin Meta-Prifti është një përsëritje alarmante e dukurisë së dështimit të drejtësisë shqiptare për të ndëshkuar abuzimin dhe korrupsionin e zyrtarëve të lartë të shtetit. Një konfirmim i kapjes së drejtësisë prej pushteteve politike që nuk mund të kamuflohet dot me fushata arrestimesh të zyrtarëve të rangut të ulët sikundër edhe po ndodh këto ditë në sektorin energjetik. Demokracia shqiptare nuk mund të përparojë, nuk mund të çlirohet nga zinxhirët e korrupsionit dhe të mafies nëse nuk ndëshkohet korrupsioni i madh në kokën e shtetit. Jo rastësisht edhe zëdhënësi i BE pak ditë më parë nënvizoi se videoskandali Meta-Prifti është i vetmi rast i korrupsionit të madh që po hetohet dhe bëri thirrje që drejtësia të veprojë në mënyrë të pavarur. Gjë që mjerisht nuk po ndodh për shkak të kapjes se gjykatave nga pushteti. Është për këtë arsye që u refuzua edhe kërkesa e prokurorisë për ekspertizë ndërkombëtare. Të gjitha shenjat flasin se metastazat e pushtetit të Metës dhe Berishës janë shtrirë edhe në gjyqësor

http://www.top-channel.tv/artikull.php?id=223220 

Man will sogar etliche alten Texte und Schriftstücke überprüfen und richtig übersetzen, denn Etliches stellte sich als falsch Übersetzung heraus.

Tufa kundër Fan Nolit: Përkthimet e tij duhen ripërkthyer

Postuar në: Aktualitet,Kryesore,Sociale |

 

Share10

 

Shkrimtari dhe përkthyesi Agron Tufa ka thyer një tabu. Në një intervistë për suplementin ‘Milosao’ të ‘Gazetës Shqiptare’ ka shpallur se përkthimet e Fan Nolit duhen riparë, ripërkthyer, për të shpëtuar kështu nga një radhë folklorizmash e ideologjizmash që hasen sa në tekstet e përkthyera, sa nga klasikët e sa në parathëniet e tyre. Tufa, edhe vetë një përkthyes, është shprehur se një pjesë e mirë e klasikëve, në mos të gjithë, duhen ripërkthyer. Kjo sipas tij duhet bërë ngase gjuha dhe dinamikat shoqërore kanë ndryshuar. Tufa ka sjellë disa raste të përkthimeve të këqija të Nolit, si për shembull vargun “frynte era nga përjashta tundte perdet e mëndafshta” të poetit amerikan E. A. Poe të cilit, në kartolinat e kohës së komunizmit, populli, si për ta banalizuar edhe më, i shtoi edhe ‘mos kujto se të harrova, kartolinën ta dërgova”. Agron Tufa bëhet kështu i pari njeri i kulturës që del publikisht me nevojën e rishikimit të përkthimeve të klasikëve.

*respublica.al

 

3 Responses to “National Feier Tag in Albanien: „99 Jahre und immer noch kein Staat“”

  1. Insider sagt:

    Eine 100% Erfindung der Albaner, diese Unabhängigkeit Erklärung durch Herrn Noli, ab 1937, der sich selbst dann in den Mittelpunkt stellt.

  2. miri sagt:

    Alles wurde nachträglich zusammen fabriziert, nach über 25 Jahren!

    Forgetting the Nation’s founding fathers
    28/11/2011 21:15

    On 28 November 1912, the Albanians raised their voice unanimously, by showing to the entire world that Albania could not disappear. The fathers of the nation, led by Ismail Qemali, were the symbol of a country that refused to submit and signed the independence declaration. Today, 99 years later, how are the fathers of our nation honored? This is what Top Channel’s program, the other Albania, brings to our attention.

    Besides Ismail Qemali, Vlora gave to Albania four other patriots who signed the Declaration of Independence, Qazim Kokoshoni, Jani Minga (Born in Fier, but was Vlora’s delegate), Aristidh Ruci and Zini Abaz Kanina. However, today there’s no sign in Albania that honors their act of 1912. No even a modest memorial.

    The city of Berat also gave many representatives, such as Iljaz Vrioni, Bab Dud Karbunara, Dhimiter Tutulani and Skrapar’s delegate, Xhelal Koprencka together with Hajredin Cakrani from Fier. The houses of the Vrioni family can be found in the most important area of „the town of 1001 windows“, but there is nothing that commemorates the delegate who signed the declaration. Part of his old house has turned into a private hotel, and another one has been abandoned. The house of Bab Dud Karbunara has almost disappeared, and near this place there is a small and almost shameful bust.
    Same goes for the house of Dhimiter Tutulani, the grandfather of Margarita and Kristaq Tutulani. The only commemoration of these figures is in a random figure of the town, a “gift” that was given after the museum closed in the ‘90s.

    In Elbasan, the reality is the same. Shefqet Daiu and Qemal Karaosman are not part of the past or the present of this city. The latter has only his house left, which has nothing to do with the independence time and almost ruined. Karaosmani, censured during the communist area, seems to be censured even in democracy.

    Six delegates were present in Vlore from the town of Korce, a good part of them from the colony of Bucharest Albanians. Dhimiter Berati, Spiridon Ilom, Dhimiter Emanuel Mborja, Pandeli Cala, Dhimiter Zografi and Thanas Floqi, who have signed together with Ismail Qemali, giving to this event a great significance.

    The Albania of Spiridon Ilo has two faces. The first is the one of him with his family, and the second is today’s reality, a house that seems destroyed. In the center of Korce, a few meters from the Greek Consulate, there’s a three storey building that as if it will collapse from time to time. In that place used to live Dhimiter Zografi and his family, today has turned into a self-made shelter of homeless people.
    Pandi Cala can be found only at the City’s cemetery, with a half broken grave, besides Petro Dhimitri, the photographer of that great event. He’s also abandoned, without a photo on his grave.

    In Shkoder sleeps another of the greatest men who signed the declaration, Luigj Gurakuqi, at his house that was demolished for building a concrete bunker, by destroying everything that the great patriot left behind.
    The same goes with Tirana’s Abdi Toptani, Dom Nikollw Kacorri in Durres, whose remains returned to Albania as a worthless sack. This is the horrible oblivion of a nation that forgets his founding fathers.

    http://www.top-channel.tv/english/artikull.php?id=3823

  3. Insider sagt:

    Wie bewiesen rund um Grundstücks Betrügereien, fälschen die Albaner recht munter auch in den Staats Archiven herum, wo man uralte Schreibmaschinen benutzt, aber die Tinte stimmt halt nicht mehr und ist aus der Neuzeit. Die neueste Erfindung der Albaner, vom selbst ernannten Historiker Skender Hasani. Ein angebliche Abschrift der Unabhängigkeit Erklärung, welche es nicht einmal gibt!

    1912 albania

    Elbasan Independence document discovered
    05/01/2012 19:00

    The Albanian Historian from Skopje, Skender Hasani, has found a document that he claims to be a microfilm of the original act of independence in Elbasan, on November 1912.

    The document is missing in our state’s archive, but Hasani found it in the Skopje Institute of National History.

    Skender Hasani, leader of the Albanian Historians Association in Macedonia, says that this document was brought from Belgrade. The Serbians took it after occupying the Middle Albania, and then sent it to Skopje.

    The historian says that he came into this document by chance, while making his scientific studies. He says that these images have a great historical significance for the Albanian people.

    “These are very important documents. The Albanian institutions have always declared that the original documents of this period have been lost. We are trying to find them”, Hasani declared.

    The historian said that he will send this and other important documents to the Albanian State Archive, for the 100th anniversary of independence.

    http://www.top-channel.tv/english/artikull.php?id=4281&ref=fp