Links

Albanien: Land des Null Bildungs Standards: Medizin Studenten demonstrieren

Das geringe Bildungs System, oft auch mit einer geringen Allgemein Bildung wird erneut durch Demonstrationen der Medizin Studenten bekannt, welche nach den Enver Hoxha, Lehr Büchern aus 1974 noch ein Medizin Studium absolvieren sollen.Nun wird seit Monaten demonstriert, weil oft die Professoren und Dozenten selbst keine Ahnung haben, wie in Mazedonien. Man protestiert, gegen die angeblichen Spezialisten auf den Listen, weil das in der Regel, nur Parteibuch Idioten sind und Null Ahnung haben. lt. Gesetz müssen auf dieser Liste, echte Experten stehen mit Berufs Erfahrung und die Gestalten, mit gekauften Titeln und Schul Zeugnissen.

Studentët e mjekësisë në protestë: Anullim listave të specializimeve

&


>

<

  Studentët e fakultetit të mjekësisë, i kërkojnë sërisht dekanatit të fakultetit të mjekësisë anullimin e të gjitha konkurseve, për specializimet. Ata kanë denocuar sërish abuzimet që janë bërë me listat e fituesve, duke deklaruar se krahas kallëzimeve në prokurori për shkeljet ligjore të evidentuara në përzgjedhjen e fituesve, studentët do të vazhdojnë protestat deri ne plotësimin e kërkesave të tyre.

Medizin Studenten protestieren wegen unzumutbaren Bedingungen

2009, waren noch die Studenten und Jugendlichen, für die Salih Berisha Regierung. Inzwischen fordert man deutlich die Absetzung der Regierung und ebenso die Entlassung, ihrer verdummten Professoren, die Nichts wissen, aber ein Partei Buch haben. Idioten ohne richtigen Haut Schul Abschluß, können in Albanien, ohne Problem Minister werden, (oder gar Parlaments Präsident, PM etc..), weswegen Nichts funktioniert. Das ist wie mit Joschka Fischer, der auch nur Haupt Schul Abschluß hatte und einen Taxi Schein, als Berufs Ausbildung.Die Studenten fordern die Ablösung ihrer Professoren und ihre Ausbildung auf eine moderne Ausbildung zu bringen. Die Bücher, der Medizin Bücher sind von 1972! Wo wohl das viel Geld, für Bildung in Albanien geblieben ist, wo doch der Herr Micky Maus Minister Genc Pollo, zwar sehr gut Deutsch kann, gute Beziehungen nach Österreich hat und zu Gestalten, welche sehr viel Geld haben und in Luxus Top Autos herum fahren.

Verdummung und Null Wissenschaftliche Lehre, ist ein Markenzeichen im Süd Balkan, wo Professoren Idioten sind. Das wurde sogar von dem Bildungs Minister in Mazedonien ebenso festgestellt, das man sich nur Titel zusammen kauft.

Bei einem Meeting der HSS in Tirana, wurde identischen Dumm Wissen, festgestellt, was man immer noch versucht zu verkaufen.

Forschung | 03.12.2010
Wissenschaft im Dienste der Ideologie
Die Antike hält her für nationalistische Mythenbildung
Auch 20 Jahre nach der Wende halten sich in den albanischsprachigen Geisteswissenschaften alte ideologische Klischees hartnäckig. Historiker und Philologen verteidigen den Mythos der illyrischen Abstammung der Albaner.
……………………….
D-Welle

aus balkanforum

Report: poor education affects Albania’s economic growth

01/12/2010

TIRANA, Albania — The low level of education in Albania is hindering economic growth, according to a new report by the World Bank, quoted by local media on Monday (November 30th). Albania has fewer educated employees compared to developed countries and countries in the region, the document concluded. Currently, Albania has the lowest number of high school graduates — 48.7% compared to 62% in the Balkans. By the end of 2009, more than half of the big companies in the country cited lack of knowledge among their employees as their biggest barrier. The World Bank said this is critical, as companies are the catalyst for potential future economic growth. Albania is spending less on education, the report noted, and ten times less on scientific research than EU countries. (Top Channel, News 24, Top News - 30/11/10)

A New Agenda for Albania’s Future Growth (Press Release)

Albanische Wissenschaft isoliert sich 

Dies würde auch die Wissenschaftlichen Erkenntnisse von allen anerkannten Universitäten stützen, das die Albaner absolut Nichts mit den Illyriern zu tun haben, sondern das dies eine Mythen Erfindung der Albanischen Mafia ist um Territoriale Ansprüche zu stellen. siehe auch andere Studien Erkenntnisse der Uni München oder Standford-USA

http://balkanforum.org/thread.php?threadid=2689

Die Albanische Mafia entwickelt mysteröse Geschichts Fälschung wie im Kindergarten, über solche Websites, wo jeder seinen Unfug dazu geben kann.
Dummerweise tauchen diese Namen, in keiner seriösen Universität auch nur auf.

„Illyrisch-Albanische Forschungen. Unter Mitwirkung von Konstantin Jirecek [et al.]„

http://www.archive.org/stream/illyrischalbanis00thaluoft/illyrischalbanis00thaluoft_djvu.txt

Posted on 9 February 2008 by the Albanian Blogger

Albanian GeneticsAccording to the Tirana Genetics Laboratory results, the genetic mutation Delta F508 was found in 78% of a group Albanians tested randomly. Researchers say this supports the theory that we descended from the northern parts of the continent.

This was the first ever genetic research of this type in Albania. The testing was carried out using a group of 50/50 males and females. Obviously the results were somewhat unsuspected.

……..
http://www.albanianblogger.com/2008

Wissenschaftler und Bildung in Albanien und Mazedonien: Null Ahnung - und ein typischer Albaner Vorfall mit einer Fähre

Geisteswissenschaftler unter Kritik

Die Mehrheit der albanischen Geisteswissenschaftler standen bei einer Tagung in Tirana unter Kritik: »Anachronistische offizielle Deutungen der Geschichte und floskelhafte Sprachregelungen in albanischen Publikationen klingen vielfach noch wie aus der Mottenkiste der totalitären Regime des zwanzigsten Jahrhunderts«, erklärten junge albanische und ausländische Geister an der Konferenz. »Intellektuelle Starre und Diskursfeindlichkeit« wird den albanischen Geisteswissenschaftler weiter vorgeworfen. Man isoliere sich und ignoriere die internationale Forschung. Eine Aufarbeitung der kommunistischen Vergangenheit habe noch nicht stattgefunden.

>> Lesenswerter Bericht von Pandeli Pani, Deutsche Welle: Wissenschaft im Dienste der Ideologie

Einer der besten Kenner der Albaner Geschichte (aber kein Wissenschaftler), schrieb ein neues Buch, über die Kosovo Geschichte, bis 2010. Robert Elsie — auch das werden die selbst ernannten Dorf Deppen, von Professoren und Lehrern mit ihren gekauften Titeln ignorieren.

Texts and Documents of Albanian History
Robert Elsie

http://www.albanianhistory.net/
Në SHBA botohet “Fjalori Historik i Kosovës” i R. Elsie

Publikuar: Sot, më 14 janar 2011
robert elsie
Në SHBA botohet “Fjalori Historik i Kosovës” i R. Elsie New York, 14 janar - Para pak javësh, në Shtetet e Bashkuara ka dalë në shtyp libri i ri i albanologut Robert Elsie, “Historical Dictionary of Kosovo” (Fjalori Historik i Kosovës). Ky vëllim prej 451 faqesh është vepra e parë informative dhe gjithëpërfshirëse për Kosovën në gjuhën angleze. “Ky botim i dytë i ‘Fjalorit Historik të Kosovës’, i rishikuar dhe zgjeruar në mënyrë të konsiderueshme, i jep lexuesit informacione më të fundit për Kosovën dhe popullin e saj deri në mes të vitit 2010,
………..
http://www.koha.net/index.php?cid=1,9,46504

Kosovo’s education sector questioned

08/10/2011

The murder of Pristina Education Director Remzi Salihu last week has sparked a debate on how Kosovo’s education system is run.

By Muhamet Brajshori for Southeast European Times in Pristina — 08/10/11
photo

Pristina Education Director Remzi Salihu was shot and killed in his office. [Laura Hasani/SETimes]

The October 3rd murder of Pristina Education Director Remzi Salihu has raised serious questions about Kosovo’s education system and the process by which employees are promoted and hired.

Salihu was allegedly shot and killed in his office by Biology Teacher Gani Sahiti, who was a candidate for school dean at the Aferdita primary school.

He did not get the job, and on October 3rd, he went to complain to Salihu.

Lindita Kosumi, an education expert told SETimes that the ministry of education and all municipalities should advance their hiring methods.

“It is clear that corruption and nepotism play a key role in getting a job in the education sector in Pristina and all other municipalities around Kosovo, so Pristina is not the only case. The way the call is done, the criterias and the selection are suspicious,” Kosumi said.

Kosumi said that having familiar links or being member of political parties that run the cities is an important factor to get a job as teacher or school director.

“In each city, the political party which runs it employs their militants as school directors and teachers sometime unfortunately. This cause lack of professionalism and lack of quality, which has an long-term impact on having an undeveloped education sector, and children who will not get an adequate education. We are now paying the bills for that,” said Kosumi.

Aferdita Bahtiri has two children who go in the Emin Duraku primary school in Pristina. She says that the latest incidents worry her about security in the city and the school especially.

“Imagine when one of the highest city officials is murdered in his office, what safety have our children in the schools or we all in the city,” Bahtiri told SETimes.

Council for Defending Human Rights and Freedoms Executive Director Behxhet Shala tells SETimes that this tragedy could have been prevented if a better process was implemented.

“This murder could be avoided — [it shows] to what level insecurity in Kosovo [has reached], and there are no preventive mechanisms for these crimes,” said Shala.
………………………
Setimes

4.10.2011: primitiver UCK Voll Idiot, der sich Biologie Professor: ermordet den Phristina Schul Direktor Remzi Salihu

20 Antworten auf “Albanien: Land des Null Bildungs Standards: Medizin Studenten demonstrieren”

  1. Balkansurfer sagt:

    Viele Dumm Leute, waren und sind Minister, wobei Ndard Ndoka, einer der Prominentsten Spinner ist, dessen Kollegen Alexander Keka, man in die Luft gesprengt hat in 2009. Vorsitzender der PTK Partei.
    Al Genc Polo Bildungs Minister war, überprüfte er alle Schul Zeugnisse und Titel, der Regierung und da kam nur Übles raus.

    Vangjel Dule, der sich von Salih Berisha und seinen Dumm Horden distanzierte, ist der Vorsitzende der Union der Menschenrechte und vor wenigen Monaten wechselte er auch die Partei. Heute ist er Vize Parlaments Sprecher geworden. er forderte die Entfernung von solchen Leuten aus dem Amte.

    Aber andere Minister, sind auch solche Gestalten.

    Der Minister Kosta Barka, Minister für Arbeit und Soziales wird wohl gefeuert werden. Das ist einer dieser Dumm Backen, wie Nard Ndoka und wahrscheinlich sind erneut seine Arbeitszeugnisse und Diplome gefälscht

    Dule: Berisha, shkarko Barken
    Fatjona Mejdini
    E Shtune, 20 Shtator 2008

    TIRANE - Partia Bashkimi per te Drejtat e Njeriut dorezoi diten e djeshme tek Kryeministri Berisha edhe kerkesen per largimin e ministrit aktual te Punes dhe Ceshtjeve Sociale, Kosta Barka. Lajmin e konfirmoi diten e djeshme per gazeten “Koha Jone” edhe kreu i PBDNJ-se, Vangjel Dule, i cili theksoi se “dje zyrtarisht, Kryeministrit Berisha iu dergua edhe shkresa e drejtuesve te kesaj partie per largimin e Kosta Barkes nga drejtimi i Ministrise”.

    http://www.kohajone.com/html/artikull_30802.html

  2. Insider sagt:

    Nichts Neues!

    Drenas- 70 Prozent der Mittelschüler mit schlechten Noten Drucken
    Geschrieben von Max Brym
    Samstag, 15. Januar 2011
    Die Bildungsmisere in Kosovo macht eine Meldung aus der Stadt Drenas überdeutlich
    Die Zeitung „ Koha Ditore schreibt heute: Mehr als 70% der Lernenden in der Gemeinde Drenas haben das erste Halbjahr mit negativen Noten beendet.“ Diese Zahl gab das städtische Bildungsdirektorium bekannt. Nach der Tabelle haben die Meisten Schüler und Schülerinnen im Schnitt drei schlechte Noten. Die Mehrzahl hat dreimal die

    Note UNGENÜGEND, also die Note 6. Tahiri Sadik, der zusammen mit anderen diese Untersuchung durchführte meinte: „ Ein schwerer Mangel sei die Vielzahl von Fehlstunden gewesen”, Basierend auf den Ergebnissen geht hervor, dass von 3845 Schülern , 2705 als Schüler mit „unzureichender Qualität“ eingeschätzt werden. Basierend auf diesen Zahlen hatten nur 27% der Schüler und Schülerinnen positive Ergebnisse erzielt, während 82 Schüler unbenotet blieben. Die Zahlen sprechen eine deutliche Sprache, allerdings darf man diese Zahlen nicht gegen die Lernenden wenden. Das Problem ist das unzureichende Bildungssystem in Kosova. Dazu kommt das Elend in den Familien der Lernenden.

    Klassenfoto entnommen aus Koha Net

    .Drenas : 70 për qind e nxënësve të shkollave të mesme, me nota negative

    Drenas : 70 për qind e nxënësve të shkollave të mesme, me nota negative

    Quelle http://www.koha.net/index.php?cid=1%2C8%2C46613

  3. Insider sagt:

    Es wird weiter gestreikt

  4. BuckZiesMutter sagt:

    Die OSCE stellt in einer neuen Studie, die absolute schlechte Funktion der Staates (viele Jahre zuletzt Genc Pollo) im Bildungswesen fest.

    URL: http://www.balkanweb.com/index.php?id=92002
    Studimi i OSBE, Nxjerr tekstet e “Edukat�s shoq�rore dhe qytetare”, p�r faqe t� zez�
    (D�rguar m�: 19/01/11)

    Studimi më i fundit i OSBE-së në bashkëpunim me Ministrinë e Arsimit dhe Shkencës, ka vënë përpara përgjegjësisë hartuesit e teksteve të “Edukatës Shoqërore” dhe “Edukatës Qytetare” për klasat e nënta dhe të dhjeta në Shqipëri. Veç gabimeve të shumta drejtshkrimore, gabimeve në gjuhën e përzgjedhur, në ilustrime, etj, sipas studimit që është kryer nën drejtimin e Dr. Grida Duma, një ndër pikat që çalon është edhe programi i lëndëve.
    …………………………….

  5. BuckZiesMutter sagt:

    CoE urges Albania to remove hate speech from textbooks
    28/03/2008
    -
    Quellenlink:
    www.albania.de Europa fordert Albanien auf, die Hass und Nazi Tiraden auch in Zusammenhang mit der selbst erfundenen Illyrier Abstammung zu unterlassen und die Schulbuecher zu aendern.

    TIRANA, Albania – The education ministry says the Council of Europe (CoE) has advised Albania to review history textbooks used in schools. The ministry said on Wednesday (March 26th) that the CoE is concerned about hate speech directed at neighbours in some of the books, rendering them inconsistent with European norms and with Albania’s efforts to reinforce democracy. The CoE also advised changing some of the curriculum used in schools, to bring it into line with European standards. (TopChannel - 27/03/08; Education Ministry - 26/03/08 )
    Zitat Ende.

    http://www.albania.de/alb/index.php?p=1259

    aus

    http://balkanforum.org/thread.php?threadid=5182

  6. BuckZiesMutter sagt:

    Besonders lustig sind immer ihre Geschichts Interpretierungen und Erfindungen, damit man Gelder zur Forschung erhält.

    Hier erklärt einer “Experte”, angebliche 12.000 Jahre alte Fels Malereien, welche es in Europa nur in Höhlen gibt, aber für Albaner halt an einer normalen Felswand und nicht typisch für Europa. Sieht wie eine verblassene Felsmalerei aus, die jemand aus Jux mal mit moderner Farbe gemalt hat.

  7. Ben sagt:

    Die Sache mit der illyrischen Abstammung kann nicht von der albanischen Mafia erfunden worden sein, denn ich habe das Thema schon vor 20 Jahren in der Schule gehabt. Damals gab es die erwähnte Mafia nicht! Ein Themenabend über Albanien auf Arte hat diese Abstammung bekräftigt und ich halte die Arte-Recherche für glaubwürdig. Also, wieso wird hier die Abstammung der Albaner von den Illyrern für Mythos dargestellt?

  8. Zogaj Leku sagt:

    Das war eine Enver Hoxha Erfindung, um einen Zusammenhalt der Albaner herzustellen. Es gibt keinen einzigen Wissenschaftlichen Hinweis, auf diese Erfindung! Im Gegenteil, müssten dann Ton Scherben, Gräber existieren, mit einem Kultur Gut, bis heute. Gibt es nicht.

  9. Gjoka sagt:

    Studenten werden die Diplome aberkannt, wegen gefälscher Schulzeugniss

    25 Mars 2011 - 09:50 | Shqiperi
    TRANSLATE Perktheje lajmin ne gjuhe te tjera

    Pranga studentëve “falsë” të Aleksandër Xhuvanit, Elbasan
    Pranga studentëve “falsë” të Aleksandër Xhuvanit, ElbasanELBASAN- Një operacion i koduar „Studenti“ në Elbasan ka vënë në pranga shtatë persona pasi janë regjistruar në universitetin „Aleksandër Xhuvani“ me dëftesa fallso të shkollës së mesme. Një hetim i përbashkët i zyrës së krimit ekonomik në policinë e elbasanit dhe drejtues të universitetit zbuluan skandalin dhe për pasojë në pranga kanë rënë shtetasit Oliver Binoshaj 22 vjec nga Shkodra, Ikbale Dauti 52 vjec nga Shkodra. Alketa Ferra 35 vjec nga Tirana, Blerina Lacku 25 vjec nga Durrësi, Elton Lela 33 vjec nga Bulqiza. Ervis Lacku 29 vjec nga Durrësi dhe Gentian Bukri 21 vjec nga Tirana. Policia thotë se ka nisur procedimin penal ndaj tyre dhe po punohet për zbulimin e rrjetit të falsifikimit të diplomave
    (s.g/balkanWeb)

  10. Arian sagt:

    Jetzt wurde der zuständige Dekan abgesetzt, der halt so ein typischer Dumm Parteibuchgänger mal wieder war und Nichts kapierte.

    Shkarkohet dekani i Fakultetit të Mjekësisë, Alfred Priftanji
    SHEKULLI ONLINE | 31/03/2011 |
    Shkarkohet nga detyra dekani i Fakultetit të Mjekësisë, Alfred Priftanji, me një vendim të marrë nga Rektori i Univeristetit të Tiranës. Vendimi i është dërguar Myqerem Tafaj, sepse autoriteti që konfirmon shkarkimin e dekanit të fakultetit të Mjekësisë është Ministri i Arsimit dhe Shkencës.
    Z. Kule në shkresën e tij është shprehur se e ka marë këtë vendim sepse Priftanji ka kryer në mënyrë të vazhdueshme veprime të cilat kanë sjellë pasoja në funksionimin normal të Fakultetit të Mjekësisë.

    Priftanji ka refuzuar respektimin e ligjit për arsimin e lartë, aktet nënligjore në zbatim të tij, gjithashtu nuk ka zbatuar vendimet edhe urdhërat e autoriteteve drejtuese të Univeristetit të Tiranës.

  11. gramoz sagt:

    man lehrt teilweise nur mit 2 Autoren an der UNI. und dann auch noch vollkommen veraltet. Genc Pollo ist ein Witz als Minister in Albanien

    Publishers accusing government
    06/07/2011 20:05

    Publishers accusing government
    One of the Associations of Publishers accused the Ministry of Education that school books are only bought from two publishers and authors.

    Meanwhile, the greatest part of the books does not fit with the age of the children and are of no interest for the students.

    “There are only two publishers who own the entire market, and one of them is not a publishing house at all, but just a printing-house. 68 titles of 84 in total that Lezhe Library has ordered, come from only one publisher. Two are the main figures, the adviser of the Prime Minister, Bardhyl Musaraj, and Haxhi Lleshi”, declared publicist Ardian Klosi.

    Publisher Pirro Misha underlined that the Prime Minister is aware of the existence of this system, but he hasn’t intervened.

    The director of publishing house “Dudaj”, Arlinda Dudaj, criticized the way how school books for children are written.

    “The list of the ministry has a terrible absence of books, and their texts have a vocabulary that I don’t know how the children can read them”, Dudaj declared

    http://www.top-channel.tv/english/artikull.php?id=1689&ref=lajme

    http://www.youtube.com/watch?v=WMCEmzRiv2o

  12. BuckZiesMutter sagt:

    The Albanian racism towards the neighbours is based on historical falsifications Stanford University ^ | 02/25/2003

    The Albanian racism towards the neighbours is based on historical falsifications Stanford University ^ | 02/25/2003 | Vitomir Dolinski Posted on 04/20/2004 12:34:15 AM PDT by Nennsy Vitomir Dolinski: An interview with the persecuted albanian academic prof. Dr. Kaplan Resuli-Burovich The Albanian racism towards the neighbours is based on historical falsifications VD: - You are regarded as a unique, albanian Mandela, but also as a political prisoner-record holder on the Balkan. For the insufficiently informed, at the beginning, tell us briefly about this? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - In former Yugoslavia I was sentenced two years strict imprisonment, allegedly for propaganda against the socialism and the “brotherhood and unity”. After I served the punishment to the last day in the jail Idrizovo, wishing to escape to the Soviet Union I got stuck in Albania with which the USSR exactly those days severed its diplomatic relations. After the ten-year internment I was arrested by the albanian authorities and sentenced 43 years of a most monstrous imprisonment, again allegedly for antigovernment propaganda, in possession of some revolver without license, preparing to escape and for insulting the investigator. Thus, in total I am sentenced 45 years, of which 37 for antigovernment propaganda, with which I think that I am the most heavily sentenced political prisoner on the Balkan and maybe I am a unique world record holder. Actually, if it wasn’t for the (political) changes in Albania I would probably have still been in jail today. To this sentence needs to be added the severed marriage in Yugoslavia, in which fortunately I didn’t have any children and also the second marriage, in Albania, in which I had two children. During the whole time of my incarceration, not only that I wasn’t allowed to see my children, but I didn’t even know if they were alive. No one was allowed to visit me, or to give me a piece of bread. Not even the other prisoners. Those who did that were punished and the poet Gani Shkudra, who came to see me, not only that they didn’t allow him to see me, but in front of the jail, on the spot, they arrested him and sentenced him with 10 years imprisonment, allegedly for political propaganda. The only transgression attributed to him in the accusation is recorded as: “he had gone to the jail Burel to see the public enemy Kaplan Resuli and brought him bread”. While I was languishing in the infamous jail Burel, ten times they skinned me alive, literally, wanting from me to abandon my yugoslavian (montenegrin) citizenship, the yugoslavian (montenegrin) nationality, my ideals, even my children. They were forcing me to declare myself an Albanian, not only as citizen, but in nationality (ethnicity). Several times they attempted to liquidate me, even after I was released from jail, three times they have attempted to assassinate me – twice in Tirana and once in Geneva. The Albanians themselves, not only my friends, but even the others who were antagonistic towards me, while I was in my jail cells, pronounced me an albanian Mandela. Even my most open adversary, the albanian writer Ismail Kadare, those days, the beginning of the nineties, in his attempts to befriend the european circles and Amnesty International who were involved in my freeing, did not shirk from naming me a martyr and a hero of Albania. VD: - Before we turn towards that period and to Your specific relationship with the most famous, but undoubtedly the most controversial person of the albanian academy, as well, Ismail Kadare, lets return to the most important phases of your creative activities which led to Your wider literary and scientific affirmation? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - In Dubrovnik in 1952 I published the poem “Bojana” in which I openly named Yugoslavia and Albania, Golgotha, in which the people struggle and suffer. I was instantly called on the phone by my “countryman” Milovan Gjilas who then threatened me that he will squeeze my head so hard that instead of singing I would begin to wail. And it turned out thus. I hear in Yugoslavia he is regarded as the No.1 dissident. If truly there is no other person, then I know that I was that at least a little bit before him. VD: - Your first jail sentence, unfortunately, occurred to You in Macedonia, where for some time in that period You worked as an educator? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - Yes, I was a tutor in Tetovo when they arrested me. As it can be seen from the charges, in Macedonia I had done nothing wrong. I was accused that, allegedly, I had been involved in an antigovernment propaganda in Montenegro. And because I was and am a montenegrin citizen, the court proceedings should have been there, in my birth town of Ulcinj. The reason for my prosecution in Tetovo was that there I didn’t have any relatives and UDBa (yugoslavian state security), which knew that I am absolutely innocent, was afraid that my prosecution among my Ulcinj people could provoke some unwanted problems. For that reason it ordered my prosecution in Tetovo, behind closed doors. Although I am not from Tetovo, the people of this town, especially my students knew me well, as a professor and as a writer. Along the streets of the town from the court to the jail I was greeted with an open support from many of them and most likely for many of them it will be interesting to know that the key UDBa witness against me was then their collaborator, now allegedly a big fighter for the albanian cause, Adem Demaçi. The state prosecutor in his concluding talk, accusing me as “agens spiritus” of the yugoslavian youth against the regime and seeking to be charged as such, stated that I had been and hoped that I will continue to be in future, as well, a “constructive citizen” of Yugoslavia. It is interesting that Fatos Nano (albanian socialist premier) after my release from jail, here in Geneva described me as a “constructive citizen” of Albania, asking me to return there, in Tirana. VD: - Your first more significant life’s disappointment, You said, implanted in You the idea to leave for the Soviet Union, but fate wanted again to play with you in a brutal fashion and “retain” You many years in the albanian jail Burel? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - True, that was some time after my completion of the jail sentence in Idrizovo. Burel was not a jail, but a place of horror. While in Idrizovo they would say “You are not here for us to fatten you up, but to count your bones” in Burel it was: “This place is called Burel, where one can get in, but can not get out”. VD: - The numerous works which You wrote here most likely helped You to strengthen your spirit and, eventually, to survive. Actually, exactly here is created your most famous work, the novel “Treason”? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - From approximately 200,000 pages written during those thirty years, half of them I succeeded in transferring out of jail and to have them here, in Geneva. The other part was taken from me by the authorities and I have no idea what has happened with them. The novel “Treason”, otherwise, the Albanians themselves proclaimed it as a masterpiece of the albanian literature. One of the most eminent albanian critics, Prof. Tajar Zavaljani, even described it as the only worthy work published in Albania after World War II. That type of reception for the novel in Albania and amongst the albanian diaspora perturbed Enver Hoxha (Hodzha) who was attempting to establish his likeminded relative Ismail Kadare as the greatest albanian literary. That is why all of a sudden they “discovered” that I had not written the novel, attempting even to physically eliminate me, but it had been the work of Adem Demaçi (Demaky), for whom they were hoping that, in the meantime, he would perish in the yugoslavian jails. Since Demaçi got out of jail alive and I also survived, now, via the printed media, they have widened a campaign against me, unseen in the history of mankind, which, imagine, the novel had been written for me by UDBa, in order to establish myself with it in Albania and thus usurp the government from Enver. V.D. - Thus far twice, in similar context, You mentioned Kadare and I would like to remind You of 1991 when Amnesty International, as well, engages in the requests for Your release from jail and, absurdly, the one who attempted to block it was none other, but Kadare. How, actually, could that be explained? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - Kadare is catapulted in the West by Ramiz Alija and the widow of Enver Hoxha, with a well planned mission. At that time it was only one of his missions – to diminish my credibility amongst the albanian public and the diaspora, fearing that I may unmask them, spoiling their future plans. For that reason, not only in private, as was the case with Adem Demaçi, but also publicly, at meetings and via the printed media he barked against me and would accuse me, as they were instructing him from Tirana. Kadare and Demaçi are the main conspirators in of the most monstrous demonstrations in the history of mankind, when they strirred the albanian professors and students at Prishtina university to demonstrate in February 1991 against my release from jail. VD: - On the subject “Kadare” You have up till now written much, to which special attention in the albanian public, but also in the european community have attracted Your books “The true face of Ismail Kadare” and “The lies do not alter the truth”. When, actually, began Your rivalry and what is, as You have mentioned, his well planned mission? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - In these books, actually, with documents and with facts, but also with his own self confessions, I have proven that he is catapulted in the West as an agent of Sigurimi (albanian state security), because he was that from always. As a principal ideolog of Enver, with secret interpretations on our works he was “passing judgment” for our maltreatments, internments and arrests. Actually, this was publicly stated, on Albanian Radio-Television in 1996 by the former head of Sigurimi, Zylfiar Ramizi, verifying that Kadare was in their service under the pseudonym General. He was a provocateur trained by Sigurimi to accuse anyone who, according to him, stood in his way, as he did that with me. And why? Because academic professor Dimitar Suterilji, in his principal paper which he read out at the second Congress of Albanian Writers, placed my name and novel before his. At one plenum of the Union in 1966 I openly criticised him, which enraged him, as he was not used to being criticised. Much later, after my release from jail, a major from Sigurimi involved in my arrest openly declared that, although totally innocent, they had arrested me because they had received a secret 12-page long accusation against me and my activities, exactly from Kadare. In the meantime, he totally put his pen and talent in the service of his benefactor Enver whose political speeches he was transforming into poems and novels. I don’t know if you are aware of the fact that Kadare published a complimentary poem lauding Enver’s “patriotic” dog, which somewhere at the border catches and pulls apart some unfortunate Albanian, only because the poor soul attempted to escape from Enver’s paradise. These are only a few pieces of evidence about the moral profile of the “great” literary and “certain” Nobel prize winner Ismail Kadare, whose main preoccupation today is to poison and deceive the West with the albanian historical falsifications about the alleged famous illiryan-albanian past and culture, which, what absurdity, had suffered multi-centuries harm from the activities of its surrounding barbaric “slavic” peoples. VD: - This is, I think, an opportune moment to begin our discussion for Your third, certainly an important segment, as well, of Your writings – the scientific-research work. You have published numerous works from the sphere of the albanian historiography and linguistics, which brought You significant prestige, scientific titles and also an honorary membership in the Albanian Science Academy. When did actually begin Your scientific interest for the Albanology? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - Already in 1995 at the university of Skopje it became clear to me that there will not be peace on the Balkan until the albanian question is clarified. For that reason I switched from the law faculty to the albanological studies and here, contrary to what was being said and written not only by the albanian, but also by our, yugoslavian scholars, contrary to what is being taught not only in the albanian language schools (in Albania, as well as in Macedonia), but also in the schools of “south-slavic” languages, I discovered that not only the Albanians are not autochthonous people, but they are also not related in any way to the Pelasgians or the Illyrians. Understandably, not one of the professors in albanology has said this to me. They still continued with the tale that allegedly Albanians are autochthonous pelasgoillyrian descendants. I discovered that by chance, studying the albanian language, which, all agree, is of the type SATEM. According to that global division of languages, researching the illyrian language I discovered that it is of the type KENTUM. The most elementary logic was saying to me that one SATEM language can not be a direct descendant, not even a kind of derivative of some KENTUM language, without a change of its substrate. Since the albanian language does not have any changes in its substrate, that means that the Albanians can’t be, under any circumstance, genealogical descendants of the Illyrians. Later I discovered this, as well, in the works of the world renown professors and scholars Paul, Hirt, Vaigand, Tomashek, Georgiev, Puscariu and many others, who with numerous scholarly arguments, linguistic and historical, have proven that the Albanians not only do not have anything in common with the Illyrians, not only that they are not autochthonous at any place in the Balkan, but they are not even autochthonous in the territories of modern day Albania. Vaigand for example has formulated 12 arguments. To all of those I’ve added another five. Unfortunately, these scientists are not being mentioned in (the study) Albanology, nor in Albania, nor aret they mentioned in Yugoslavia, or in Macedonia, because the albanian professors consciously hide the truth about the origins of the Albanians and, instead of it (the truth), to their pupils and students they serve up the lies about their autochthony and illyrian origin. Via those lies they poison the whole nation. This is not done accidentally, but with the aim to incite the Albanians against the neighbouring nations, thus, hooking them on the “fishing line” of some invented, wide ethnic territories, to use them as cannon fodder for the interests of some criminalised leaders and the international Capital. The primary motive that inspired me to oppose the albanian pseudo science about their illyrian origin was the truth, the love for the truth, my special inclination towards it, but second and equally as important motive was the fact that, watching the Albanians being breast-fed with chauvinism and racism, are being encouraged to fight their neighbouring peoples (nations), I was hoping that if the truth is explained to them, they will move away from the tales, legends and myths about their autochthony and illyromania, thus ceasing with their inexcusable and baseless hatred towards their neighbours. VD: - How did the albanian public receive Your albanological research and discoveries? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - Once even Enver Hoxha was forced to admit that the albanian science lacks scientific objectivity. The albanian poet Mimoza Erebara in the Science Academy asked them directly what was the situation with my scientific discoveries. They had told her: “We know that very well even before Kaplan, but now is not the time for all of that to be told” Since in the publication “YLBERI” (comes out since 1993, in Geneva) and especially through my albanological collection THE ILLYRIANS AND THE ALBANIANS I demonstrated in written form my points of view, the albanian academic Vincents Golleti, in the printed media stated: “The stances of Kaplan Burovikj about the albanological problems, especially on the problem of the origin of the Albanians, need to be greeted most warmly, while the studies which he publishes in relation with those problems should be propagated throughout the whole of the scholarly world”. After him followed the albanian scholar Dr. Adrian Qosi who in the middle of Tirana openly opposed the hypothesis about the illyrian origin of the Albanians. With me agreed, via the printed media, several other younger scholars of whom I would especially mention Fatos Ljubonja, Prof. Adrian Vebiu and others. I can say that today appeared a group of new albanian scholars who do not agree with the false myths and courageously accept the scientific truth. I am proud that I lead this group and that they took up from me the necessary scholarly courage. Because, believe me, that is not easy at all, as the extreme albanian nationalists, chauvinists and racists led by Ismail Kadare, through the most severe forms of chicanery and satanising are attempting to silence us at any cost. The mentioned Dr Adrian Klosi when he stated that the hypothesis for the illyrian origin of the Albanians is unfounded, added: “But it is better not to talk about that because they will declare us anti Albanians”. And they did. VD: - Since when actually dates the oldest evidence for the existence of the Albanians and the albanian language? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - The oldest evidenced text in an albanian language is “Formula ë paleximit” (Formula for communion), translated from Latin in 8-11-1462 by the Montenegrin Pavle Angjelich, whom the Albanians have albanised with the name Pal Engylli. The first book in albanian is “Meshari” (The Book of Thoughts), a manual for religious sermons, dates from 1555 and is written by the Croatian Ivan Buzuk and published in Montenegro. And, understandably, they albanise him with the name Gjon Buzuku. For your information, the first primer in albanian, after the proclamation of the albanian independence is a work of “Slavs” and Vlachs. Dositej Obradovich is the first in history who opens a school in albanian language, while it was exactly Serbia which was the first state to recognise independent Albania. The Macedonians have a significant input in the development of the albanian culture. For example, one of the oldest publishers in Albania is the Macedonian Petar Budi (1566-1622) who has published three books in albanian, and also a Macedonian is Jovan Kukuzel, whom the Albanians have claimed as their own and have albanised with the name Jan Kukuzeli, although it is known that when he was born in Drach, XI century, here there still is not even one Albanian. Let me remind you also of Grigor Prlichev (1830-1893) who for some time is a teacher in Tirana and published the wonderful poem “Skenderbeg”. Undeniable is the fact that always at the forefront of all of their positive processes the Albanians had namely non Albanians. Lets mention, as well, at this opportune time only Georgi Kastriot – Skenderbeg, of an undeniable “slavic” ancestry, Naim Frasheri (a Vlach, an albanian national poet) or Fan Noli (a Greek, whose real name is Theofanos Mavromatis), Petar Bogdan, a Serb, or Ismail Kemali, a Turk who was proclaiming the albanian independence in 1912. As you can see, the foundations of the albanian culture and statehood are laid by non Albanians, from which a large number are “Slavs”, but that does not stand in the way of the albanian nationalists, or “marxists-leninists”, all the same, to thump their chests and declare that they have achieved everything by themselves and that the other people (nations), especially the “Slavs” have only been their enemies. VD: - Undeniable is the fact that in Albania the toponyms are, say, without exception “slavic”. To what is that owed? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - On the territory of today’s Albania, as has already been confirmed by the most distinguished world scholars, from whom I have already mentioned some, first settled the Slavs. In 548 A.D. they enter also in Durrachium (Drach, Durrls). The Albanians come via Transylvania (Romania) and Bulgaria much later, IX-X century. In the meantime, understandably, the Slavs have already named all mountains, valleys, rivers, towns and villages, and built some new ones, giving them their own names. When the Albanians arrive on the Balkan and today’s Albania, there is nothing else they can do except to take those toponyms. A large part of Albania is flooded with serbian and macedonian toponyms. Just as an example I wish to mention the towns of Pogradec, Korça (Korcha), Çorovoda (Chorovoda), Berat, Bozigrad, Leskovik, Voskopoja, Kuzova, Kelcira, Bels and others. VD: - In the macedonian community little is known that more than 90 percent of the lexical fund of the albanian language are words taken up from other languages. You especially have analysed the subject of the “slavisms” in the albanian language. It would be interesting some more to be said about this? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - For the first time I graduated in Skopje, exactly with the theme “Slavisms in the albanian language”. The second diploma, as well, at the university of Tirana, I defended with a linguistic theme. Especially in “The Dictionary of the Albanian Language in Ulcinj” I have elaborated the etymology of all words. Actually, it can be supposd that if the Turks did not come to the Balkans, the albanian language in not more than 100-200 years would have been completely “slavicised”. The serbian, macedonian and bulgarian languages have penetrated so much into the albanian language that they have flooded not only the lexicon, but they have displaced its phonetics, morphology and syntax. Besides the significant cultural prestige of these languages compared to the albanian, this is also due to the significant albanisation of not a small number of Serbs, Macedonians and Montenegrins, especially the ones who were previously islamised. As it is known, the Albanians have a strongly developed power of assimilation. That a good part of them by origin is Serbs, Macedonians or Montenegrins, is witnessed by their patrons, surnames, but many of them even today speak their “slavic” language. In Albania there are whole regions along the border, especially towards Macedonia, settled with a compact “slavic” population, which is even more numerous, lets say, than the Albanians in Macedonia. VD: - Lets talk a little also about the numerous ethnonyms which from the albanian side, often baselessly, are forced as synonyms. How come so many ethnic names for the Albanians? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - That, as well, witnesses the ethnogenesis of the Albanians after their arrival on the Balkan and populating the northern albanian mountains. I have already mentioned about the Illyrians, but the second ethnonym to which they pretend, the Dardanians, it is known, were not Illyrians, but Thracians. Even if they (Dardanians) had been Illyrians, again they haven’t any connection with the Albanians, because that kind of connection neither have the Illyrians themselves. Science has proven that very clearly. In respect of the Albanoi(an)s, they are a celtic tribe which on the territory of Albania, in the region Mat, arrives in the IV century BC. Today’s Albanians, actually, only much, much later take over their name, as have done today’s Bulgarians from the non slavic Bulgars of Asparuh, or today’s French, from the old germanic Franks, deforming the old celtic name Arlbn/Arlbr. Arbanasi is the other name with which our ancestors the “Slavs” are naming them during the Middle Ages. Arnauts is the name which the Turks use for them. It should be known that not all Arnauts were at the same time Albanians, as well. Because the Arnauts (Albanians) got a reputation as good hired hands in the turkish empire, the other mercenaries were also called Arnauts. That means that there were Serbs, Montenegrins and Macedonians ARNAUTS, because some of them are also islamised, thus as muslims they serve under the turkish flag not only as common soldiers, but also as arnauts (mercenaries). Skiptar (or Shiptar and deformed Shiftar, all originate from the albanian appellative Shqipltar) is the current national name of the Albanians, spread amongst them in the XVII-XIX century, influenced by the name Osman, as the Turks were naming themselves. Namely, osman in turkish is “eagle”, while in albanian it is “shquipe”. Thus the Albanians of muslim faith wanted to relate themselves with the muslims Turks, which was also the aim of the Porte, even of the original platform of the Prizren League, which originally is not albanian at all, but pan islamic. And if its primary aims succeeded, most probably the Albanians would not exist today because all of them in the meantime would have become Turks. VD: - Here as well, is the known division Ghegs-Toscs from which originates the known language question which, it seems, still has not been overcome by the Albanians? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - The language question in Albania is not settled even today. Although formally (and by force) Enver Hoxha established as a common, official language the Tosc dialect (until then it was the Gheg dialect), the Ghegs have not given up. They still continue to speak and write in their dialect, although they are persecuted and maltreated because of it. When in 1965 in Albania I published the novel “Treason” in the Gheg dialect the Albanians of northern Albania openly requested the language of this book to be declared as the literary and official language of Albania. That too was one of the reasons for my satanisation which still continues. You should know that the difference between the Tosc and the Gheg dialects is much bigger than the differences between some “slavic” languages, for example the macedonian and the serbian. From another side, more Albanians, about two thirds, speak in gheg, which is lexically richer, purer and also has much greater expressional opportunities. With the enforcement of the tosc dialect, which was of a pure political nature (motive), a crime has been perpetrated against the Albanians and their culture. VD: - One of the fallacies (delusions), unfortunately, it seems somehow silently accepted even outside of Albania is the so called monolithic nature of the albanian population in the Republic of Albania in which allegedly live 97-98% ethnic Albanians, for which You have already said something previously. What is, according to You, the reality in that respect in Albania? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - When Albania is proclaimed and recognised as an independent nation (1912-1913) its population numbered 700,000 of which hardly 50% were Albanians, while the other half was made up of Vlachs (around 20%), “Slavs” (Macedonians, Serbs, Montenegrins, around 15%),Greeks (around5%) and others (Turks, Roms, Cherkesians, Italians, Jews and others, around 10%). With the passing of time, mostly by force, with denial of all national rights, including the right to speak in their own languages at home, or to carry their own national family names, they are to a certain extent assimilated. But, even besides the such forced albanisation, in Albania even today over 30% of the population speaks a non albanian language and retains its non albanian national identity, although they are registered as Albanians, as they are not permitted to declare differently. The non albanian origins of the population of Albania is also evident from their surnames Bello, Blushi, Bogdani, Buda, Budi, Dida, Dobraci, Dragovoja, Dragusha, Haveri(ch), Kapisuzi(ch), Mexi, Millani, Milloshi, Mojsiu, Muzaka, Najdeni, Peku, Prela, Ruka, Sillil, Shkura, Shundi, Ziu and many others. VD: - In Your research You have also paid special attention to the ethnic expansion of the Albanians in the past 2-3 centuries towards its neighbouring (serbian, macedonian, greek and others) regions, for which now, the last several decades, to begin to proclaim exactly them as their “ethnic territories” in which they allegedly lived from eternity? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - This truly is absurd and, in any case it is good that there remain numerous proofs for their undeniable expansion, which I have integrally collected and published in my study “The origins of the Albanians in Kosovo, Macedonia, Montenegro and Greece”. One needs to be objective and tell the truth, not because of the truth itself, but because it will contribute toward overcoming of the many problems on the Balkan. That the Albanians only in the past couple of centuries have expanded admitted publicly, via the printed media, the most eminent contemporary albanian scientist, academic professor Elrem Cabej (Tsabej), who, forced by the numerous arguments, was unable, but to conclude that today’s territories on which the Albanians live are not “a zone of RESTRICTION”, but “a zone of EXPANSION”. And not only he! That also is verified in the “HISTORIA Ë SHQIPERISË” itself, compiled by the albanian scientists themselves. VD: - Recently from Tirana were launched some “evidences” about an existence of 14 million Albanians. Amongst the numerous “Albanians” who had indebted the world civilisation was included, as well, Alexander of Macedonia!? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - I’ve read that, as well. The albanian academic, Prof. Dr Skender Rizaj once even in his “scientific” works stated that, also all Serbs, Montenegrins, Macedonians, Bosnians and Herzegovians are, in reality, “slavicised” Albanians. By that method we should “admit” that they are not only 14, but possibly even 140 millions. I have already published a study about the “scientific” work “The Illyrians spoke albanian – The Albanians speak illyrian” published by Preloc Margiljaj. I would like to present for this suitable moment only a few short quotes which can also be found in other albanian historical-linguistic “experts”: “The Albanians are one of the oldest nations (peoples) in Europe” (page 438) “it is clear that Crete is the first fireplace of culture and civilisation in the aegean region and in Europe. Crete from the forgotten times of the past was settled with the pelasgian, rather the illyrian or albanian people, thus in Crete ruled the albanian language, which in other words, is the starting point and the first source of the european culture and civilisation”. (page296). Starting from this, this albanian “scientist” wants the albanian language to be taught in all schools around the world as a compulsory language because, according to him, without knowing that language it would not be possible to comprehend the world culture(!?). In respect of Alexander of Macedonia, even Enver Hoxha has written that he is an Albanian, expressing that also in one discussion with the indian ambassador in Tirana, as if personally he, Enver, had sent him to India, even as an ambassador to establish friendly relations between these two countries and peoples. These undoubtedly racist yearnings of the Albanians are certainly the result of their economic and cultural poverty, of their backwardness and late development in comparison with the other nations, amongst which are those of its neighbours, I would say of their frustration because of all of that. VD: - Do You believe, regardless, in the possibility that the young, unburdened scientists and politicians in Albania will accept the reality and they, abandoning the greater albanian dreams, to give their own contribution towards the development in real good-neighbourly relations? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - I do believe! I have already cited several names of such young scientists. I can also give you names of young politicians unburdened of the greater albanian yearnings. But they still don’t have the power for that, except their pens and good intentions, with which they can’t act freely because the albanian print media is strictly censured by the greateralbanians, and the streets of the cities, unfortunately, are still patrolled by gangsters who, in the service of the social-fascist band, are ready to hit anyone with a brick on the head or with a bullet in the forehead! VD: - For ten years, as a political emigrant, You have been living in Geneva, Switzerland. Do you have an impression that the so called democratic Europe and the West, generally, understand our Balkan situations? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - Democratic Europe, I’m afraid, at least in respect of us, does not exist at all. The antidemocratic one, on the other hand, hand never understood them, nor want to understand our Balkan difficulties. Europe was and still is in the service of The Capital. Its “democracy” is only an expression of that Capital. It uses our Balkan peoples and situations for penetration (expansion) and for ruling the world, for its own battle against the true, real democracy and its carriers. VD: - Concordant with Your rich life experience, after all that in the past period happened on the Balkan, and which, sadly, culminated with several bloody wars, are You of the opinion that all of that, simply, had to happen? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - No! Absolutely not! All of that could and can, even needs to be solved without blood. Let the Albanians prove that even Moscow is theirs, thus give them even it. But until they prove that, they should not be given even one stone from our fatherlands, not only to prevent them from desecrating it, but in order to prevent them from smashing their own heads with it. VD: - To conclude, I believe it would be interesting to hear Your prediction how the things could be developing in the near future? Dr. Kaplan Resuli-Burovich: - The Americans have reached their aim – on the Balkan they have installed their military bases. Let us hope that they will not support the terrorism and to use the Albanians as cannon fodder. And the Albanians, certainly, in the meantime will wake up and will not allow either the Americans or whoever else to use them as such. For that, understandably, with self criticism, all of us need to assist them. I hope that for this will also contribute this interview, for which I most sincerely thank you, not as a foreigner, but as your brother, because I have always thought of Skopje as my second birth town and Macedonia as my second, true fatherland. I use this opportunity to send my greetings to my school friends from the Skopje gymnasium “J. B. Tito”, also the personnel from the macedonian embassies in Geneva and Tirana with whom I have met many times and keep wonderful memories from the discussions with them, especially with the recent (former) ambassador in Albania, Risto Nikovski. Understandably, special greetings to my friends and “comrades” from KPD “Idrizovo”.
    Albania after World War II. .

    Buffalo Uni USA

    …………….
    http://listserv.buffalo.edu/cgi-bin/wa?A…O=D&F=P&P=25202

    __________________

    Balkanforum.org

    http://www.freerepublic.com/focus/f-news/1120887/posts

  13. nero sagt:

    Es wird immer schlimmer!

    Medicine specialization fees increased
    08/07/2011 13:55

    Medicine Students of post-graduate specializations protested in front of their faculty due to the new fee that they have to pay , and also for the fee that they should have received according to the signed agreement.

    The Deanery of Faculty of Medicine says that this change was made by decision of the Council of Ministers and it wasn’t proposed by the faculty. The change of the fee from 60,000ALL to 100,000ALL was proposed by the Ministry of Education. Based on this agreement, the specialization students will work for five years in the districts where they will be assigned.
    “Democracy” in hospitals
    08/07/2011 15:55

    The Rector of Tirana University postponed the procedures for electing the chiefs of pavilions, since for all 35 pavilions there were only 35 candidacies, leaving no chances to a democratic selection.

    “There are many services and the problem is that there is only one candidate for each pavilion. This doesn’t mean that they will be automatically approved in the future. Meanwhile, we will see a possible reformation of current services. We might need to reorganize special services and reform the structure of specific services, depending on the situation”, said the Rector of Tirana University, Dhori Kule.

    The rector added that the Education Ministry has exceeded all legal limits for the Rectorate’s request to discharge the Dean of the Faculty of Medicine. Kule emphasizes that the request for his dismissal is based on evidence that prove violations not only with the students’ specializations.

    The Ministry of Education has proposed to add specialization quotas in Medicine.

  14. nero sagt:

    EU Commission: Waiting Electoral College’s argumentation
    08/07/2011 15:05

    EU Commission: Waiting Electoral College’s argumentation
    The European Commission is waiting the official arguments of the Electoral College before giving an opinion on the final result of the May 8th Local Elections.

    “We have followed the latest developments in Albania, since the Election Day of May 8th, with great concern and attention. We have noted the decision of the Electoral College and are waiting for a wider argumentation, because we have heard only the decision so far. Only then will we make public our stance. You know very well what we expect from Albania. We wish to see a mature political dialogue and progress in reforms, but before making clear our stance, we must see all the details”, said Spokesperson for Catherine Ashton, Maja Kocijancic.

    Fulfilling international standards in these elections was one of the 12 recommendations set by the European Commission for Albania, the achievement of which will be assessed at the progress-report that will be released this October.

    Prepared by: Arta Tozaj

  15. luka sagt:

    Chaos Stadt Tirana: 60% der Ärzte in den Krankenhäuser haben keine Lizenz

    Viele haben noch nicht einmal einen Nachweis, das man ein Arzt Studium hat. Und dies in einem Land, wo jeder sich bis zum Minister seine Diplome zusammenfälscht, inklusive Schulzeugnisse.

    2.8.2011

    http://news.albania.de/2011/08/02/chaos-stadt-tirana-60-der-arzte-in-den-krankenhauser-haben-keine-lizenz/

    und Mafia Staat des Salih Berisha

    http://www.albania.de/alb/index.php?p=2444

    Medicament, INSTAT proves Berisha wrong
    08/10/2011

    Medicament, INSTAT proves Berisha wrong
    The Prime Minister Sali Berisha pretends that by placing a 10% VAT on medicine has helped reducing their market price.

    INSTAT has proved the Prime Minister wrong. The latest official data indicate that the medicine price has risen with 1.8% only in September, compared to August.

    The government pretended that by placing VAT on medicaments, it would stop the speculative price increase. But INSTAT data indicate that right after the 10% VAT, the medicament price started increasing.

    According to INSTAT, medicament’s price rose with 1.6% compared to January, when the tax was not established. The yearly tax increase reached 8.3% for that month, and has at that same level for all months of this year, except August.

  16. Gjoka sagt:

    Monday, October 17, 2011
    Albanian Schools Educate Greek Children

    Greek children in Albania do not attend Greek Schools in Albania due to lack of qualified teachers and books.

    Many students that have returned from Greece to Albania due to the ongoing economic crisis in Greece register in Albanian schools.

    Nevertheless, the education in Albanian Schools is not as sufficient as that in Greek Schools as well as Greek Language, Greek history and culture are being distorted.

    According to Himara News Website post, Greek School in Chimara is being fully undermined, since it has no qualified teachers.

    The principal of the school stated that teachers have gone a long time unpaid and encourages parents to occupy the school to help the problem be resolved by the Greek Government.

    Finally, parents are protesting against non qualitative education and thinking whether to take their children out of schools or start a charity to raise money to pay teachers.

  17. BuckZiesMutter sagt:

  18. BuckZiesMutter sagt:

    Nichts hat sich verbessert, weil die Professoren idioten sind. Die studenten fordern moderne Bücher!

    13 Prill 2012 - 17:50
    Share
    inShare

    Ankohen studentët e Mjekësisë:
    Pedagogët nuk na bëjnë mësim

    TIRANE - Në një letër të gjatë dërguar dekanit të ri të fakultetit të Mjekësisë, rektorit Dhori Kule dhe ministrit të Arsimit, Myqerem Tafaj, studentët e fakultetit të Mjekësisë u kërkojnë këtyre autoritete të ndërhyjnë për të siguruar cilësi të përgatitjes së tyre si mjekë të ardhshëm. Të rinjtë e organizatës “Almedicus”, përfaqësuesit e studentëve në Këshillin e Fakultetit të Mjekësisë dhe përfaqësuesit e Këshillit Studentor të FM, kanë kërkuar reformë urgjente për zgjidhjen e këtyre problemeve.

    Pika e parë për ta është disiplina në orët e mësimit, pasi në shumë raste pedagogët nuk iu vijnë fare të bëjnë mësim. “Ka departamente në të cilat ende nuk bëhet asnjë orë seminari apo praktike përgjatë gjithë ciklit (në rastet e lëndëve klinike).Profesorët nuk bëjnë mësim. Në më të shumtën e rasteve ata janë të angazhuar me punët e tyre apo me pacientët. Edhe nëse bëhet, nuk respektohen oraret e caktuara duke u zhvilluar me orare të kufizuara prej 15-30 minutash. Kërkohet më shumë disiplinë dhe angazhim nga ana e trupës pedagogjike. Puna me studentët është e nënvlerësuar dhe e neglizhuar totalisht. Profesorët tanë ushtrojnë profesionin e tyre si mjekë në QSUT dhe në klinika të tjera private. Gjithashtu përveç se në fakultetin e Mjekësisë ata japin mësim edhe në fakultete të tjera mjekësore private. Përkushtimi që ata tregojnë ndaj studentëve të shtetit lë shumë për të dëshiruar në krahasim me studentët në universitetet private”, - thonë të rinjtë në kërkesën e tyre që ua kanë dërguar autoriteteve më të larta të arsimit në vend.

    Ndërkohë që të rinjtë ankohen edhe për mënyrën se si organizohet ora e mësimit, që i ngjan më tepër një gare se kush mban mend më mirë ata që janë shkruar në libër dhe nuk angazhohen në trajtimin e rasteve konkrete klinike. “Koncepti i organizimit të mësimdhënies duhet të ndryshojë rrënjësisht. Forma interaktive e të mësuarit në bazë të problemit është mënyra e re dhe sfiduese sot në botë në kuadrin e edukimit mjekësor. Kjo metodë bazohet në aplikimin e njohurive teorike dhe aftësive gjykueseve të studentëve në zgjidhjen e problemeve klinike (ashtu siç do të përballet realisht në të ardhmen e tij si mjek) dhe jo më në riprodhimin teorik të informacionit të marrë”, - argumentojnë të rinjtë kërkesat e tyre

    LIBRAT
    Një ndër problemet më të mëdha të fakultetit të Mjekësisë, mbeten librat. Studentët kanë bërë një listë të lëndëve, të cilat kanë probleme serioze të tekstit me të cilin ata mësojnë. Gjithmonë nëse ai ekziston. Pasi në shumë raste, nuk kanë libra fare dhe i marrin me shënime apo fotokopje, herë të tjera teksti mund të jetë botim i viteve ‘70-’80, ndërsa ka edhe nga ata botime të reja, ku jo vetëm nxënësit nuk marrin vesh se cili është koncepti por ata thonë se janë përkthyer në internet me “google translate’ dhe vetëm u është bërë një redaktim sipërfaqësor.

    (ek/im/shqiptarja.com http://www.shqiptarja.com/news.php?IDNotizia=76611&IDCategoria=2731

  19. BuckZiesMutter sagt:

    Arizona, prof. Rifat Latifi, wollte vor 3 Jahren Teleskop Medizin und Operation lernen in Tirana. Er wurde nur sabotiert, und die extrem dummen Professoren, kapierten sowieso Nichts.

    Also die Medizin Studenten haben praktisch keine Chande auch nur an Operationen teilnehmen und zuzusehen.

    “Studentët e mjekësisë nuk shikojnë operacion me sy”
    (Dërguar më: 21/04/12) Ola Mitre

    Studentët e mjekësisë dalin nga bankat e shkollës vetëm me njohuri teorike, pasi mundësia për të asistuar në një sallë operacioni është shumë e vogël. Në pamundësi për të qenë të pranishëm gjatë ndërhyrjes kirurgjikale apo gjatë një konsulte të rëndësishme, cilësia e mjekëve të rinj po ulet ndjeshëm. Alarmin për “Gazeta Shqiptare” e jep dekani i Fakultetit të Mjekësisë, Bajram Hysa, i cili ka edhe një projekt konkret për zgjidhjen e situatës.
    Z. Hysa, çfarë mendoni për pjesëmarrjen e studentëve në një sallë operacioni?
    Tek një i sëmurë mund të shkojë një grup shumë i vogël studentësh për të mësuar. P.sh tek një i sëmurë që ka probleme azmatike nuk mund të shkojë një grup prej 30 vetash. Edhe kur bëhet një operacion, mundësia për të parë se ç’bën kryekirurgu apo profesori që operon të sëmurin është shumë e kufizuar për të parë një grup i madh njerëzish. Për këtë arsye studentët tanë janë përfshirë pak ose aspak në to.
    Çfarë duhet bërë për të ndryshuar situatën?
    Ne do të mundohemi gjatë mandatit tim, që në pamundësi për të ndjekur rastet gjatë operacioneve apo konsultave të rëndësishme, këto të realizohen në ambientet afër sallës së operacionit apo afër sallës së konsultave duke vënë monitorë dhe duke përdorur telemedicinën, e cila është një risi që ne synojmë ta realizojmë.
    Pse nuk është implementuar deri më sot telemedicina?
    Dy vjet më parë një profesor me origjinë shqiptare në Arizona, prof. Rifat Latifi erdhi për të implementuar një projekt konkret në fushën e telemedicinës dhe ai u ofrua fillimisht për Fakultetin e Mjekësisë, por për mungesë organizmi dhe vullneti të dekanatit të mëparshëm, ky projekt nuk iu atashua.
    Çfarë do të sjellë telemedicina sipas jush?
    Telemedicina, me lidhjet e saj do t’i shërbejë shumë procesit të mësimdhënies, sepse në rastet kur studentët nuk kanë mundësi të marrin pjesë në operacionet apo konsultat, nëpërmjet saj ata ndjekin në ambiente më të mëdha, ndërkohë që profesori mund të orientojë direkt mënyrën se si zhvillohet një operacion, pavarësisht se ata nuk janë pjesëmarrës në të.
    A do ndikojë kjo në cilësinë e mjekëve të rinj?
    Mendoj se do të krijohet një elitë mjekësh. Këta do të jenë ndoshta pasardhësit e atyre profesorëve që sot kanë eksperiencën 40-vjeçare në kontributin e tyre në QSUT dhe në Fakultetin e Mjekësisë.
    Kur mendohet të zbatohet?
    Unë e kam vënë në platformën time të zhvillimit të Fakultetit të Mjekësisë, ku telemedicinën do ta shfrytëzojmë gjerësisht gjatë gjitha mandatit tim. Para disa ditësh, ne kishim një mbledhje të Task-Forcës me kryeministrin dhe në objektivat qeveritare përdorimi i telemjekësisë do të zërë një vend shumë të rëndësishëm, jo vetëm në reformimin e sistemit shëndetësor, por ne do ta shfrytëzojmë këtë edhe për Fakultetin e Mjekësisë. Ky është një projekt austriak që kap vlerën e 15 milionë eurove, për të vënë në jetë këto projekte që ne i gjykojmë si për rritjen e sistemit shëndetësor, ashtu edhe për rritjen e cilësisë së mësimdhënies në Fakultetin e Mjekësisë.

    http://www.balkanweb.com/gazetav5/newsadmin/preview.php?id=114695

  20. Balkansurfer sagt:

    2 Mitarbeiter der Universitaet wurden heute wegen Korruption verhaftet

    07 Maj 2012 - 12:20 | Analiza
    TRANSLATE Perktheje lajmin ne gjuhe te tjera

    Korrupsioni, 2 në pranga tek Fakulteti i Mjekësisë
    Korrupsioni, 2 në pranga tek Fakulteti i MjekësisëTIRANE- Polica e Tiranës ka arrestuar sot dy punonjës në Fakultetin e Mjekësisë.

    Sipas burimeve të policisë ata dyshohen për korrupsion.

    Arrestimet janë kryer sot rreth orës 12:00, ndërsa nuk bëhen të ditur emrat e personave të ndaluar.

    lajmi vijon

Antwort schreiben

Sie müssen als angemeldet sein, um einen Kommentar schreiben zu können.